В книге «Джоанна в поезде» автор вступает в диалог со своими героями. Художница рисует длинный-длинный поезд, в котором едет много разных зверей, и среди них — любопытная маленькая свинка по имени Джоанна. Читатели следят за путешественницей и смотрят на неё глазами Художницы. В тоже время и Художницу мы видим глазами нарисованной героини. Так создается многомерное пространство, включающее читателя в игру-диалог.
